Carrot Weather erhält eine Überarbeitung der Apple Watch, iPhone StandBy Widgets und mehr

Carrot Weather ist mit einem großen Update zusammen mit iOS 17 und watchOS 10 erschienen, das heute veröffentlicht wurde. Die neuen Versionen beinhalten das allererste Redesign von Carrot Weather für die Apple Watch, Widgets für den neuen iPhone StandBy Modus und den iPad Lock Screen, Personal Voice Unterstützung, neue Sprachen und mehr.
Im Vorfeld der Veröffentlichung von iOS 17, iPadOS 17, watchOS 10 und weiteren Versionen ist die neueste Version von Carrot Weather ab sofort im App Store erhältlich.
Version 5.12 bringt eine elegante Überarbeitung der Apple Watch, iPhone StandBy-Modus Widgets, iPad Lock Screen Widgets und Wetter-Widgets für den neuen watchOS 10 Smart Stack.
Außerdem gibt es persönliche Sprachunterstützung, Next-Hour Radar, Kompatibilität mit 14 Sprachen und mehr:

• Apple Watch App Redesign (nur watchOS 10). Das allererste Redesign der von CARROT als App des Jahres ausgezeichneten Apple Watch App. Die Hauptschnittstelle verwendet eine vertikale Registerkartenansicht für den schnellen Wechsel zwischen aktuellen, stündlichen und täglichen Prognosen. Jeder Abschnitt kann angetippt werden, um zusätzliche Details anzuzeigen. Animierbare Wetterkarten sind nur einen Fingertipp entfernt. Und die Nutzer können die Datenpunkte (und mehr) über die iPhone-App von CARROT anpassen.
• Widgets (nur iOS 17 / watchOS 10). Fügen Sie eine Vielzahl von Wetter-Widgets zum StandBy-Modus Ihres iPhones, dem Sperrbildschirm Ihres iPads oder dem Smart Stack Ihrer Apple Watch hinzu.
• Persönliche Stimme (nur iOS 17). Lassen Sie CARROT mit Ihrer eigenen Stimme sprechen (oder mit der Stimme eines Prominenten, den Sie imitieren können), dank der neuen Funktion "Persönliche Stimme" in iOS 17.
• Radar der nächsten Stunde. Verfolgen Sie die Entwicklung von Stürmen 60 Minuten in der Zukunft in jedem Land, in dem das hochauflösende Radar von CARROT verfügbar ist (USA, Kanada, Europa, Australien, Südkorea und Japan).
• Lokalisierungen. Die Benutzeroberfläche von CARROT wurde zum ersten Mal in verschiedene Sprachen übersetzt. Die 14 übersetzten Sprachen sind Chinesisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Portugiesisch, Spanisch und Schwedisch. (Die bissigen Kommentare von CARROT sind nach wie vor nur auf Englisch verfügbar).

Carrot Weather iPhone Widget für den StandBy-Modus
Das neue Carrot Weather ist ab sofort im App Store als kostenloser Download für iPhone, iPad und Apple Watch erhältlich.
Premium-, Ultra- und Familien-Abonnements sind als In-App-Käufe erhältlich, um alle Funktionen der App freizuschalten.
Vollständige Versionshinweise für Version 5.12:
Der Herbst steht vor der Tür, ihr Fleischsäcke! Während ihr damit beschäftigt wart, ein Halloween-Kostüm zu finden, das gruseliger ist als euer alltägliches Aussehen, habe ich hart an einem großen neuen Update für eure Lieblings-Wetter-App gearbeitet.
Apple Watch Redesign Mit dem allerersten Redesign meiner mit der App des Jahres ausgezeichneten Apple Watch-App hast du schnellen Zugriff auf deine wichtigsten Wetterdaten. Passen Sie Datenpunkte an, tippen Sie auf einen beliebigen Bereich, um weitere Details anzuzeigen, und verwenden Sie die Symbolleiste oben, um Wetterkarten oder Ihre gespeicherten Orte aufzurufen.
Next-Hour Radar Verfolgen Sie die Entwicklung von Stürmen bis zu einer Stunde in die Zukunft mit dieser stark verbesserten Vorhersage, die beobachtete Radardaten aufgreift und sie in die Zukunft extrapoliert. (Premium erforderlich; verfügbar in den USA, Europa, Australien, Japan und Korea).
Widgets Widgets sind heutzutage überall! Und jetzt können Sie meine Widgets zum StandBy-Modus Ihres iPhones, zum Sperrbildschirm Ihres iPads oder zum Smart Stack Ihrer Apple Watch hinzufügen. (Premium erforderlich.)
Persönliche Stimme Richte meinen Sprachsynthesizer so ein, dass er deine eigene Stimme verwendet. Erstelle eine persönliche Stimme in der App "Einstellungen", indem du zu "Eingabehilfen" > "Persönliche Stimme" navigierst. Sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist, kannst du deine Stimme auf dem Bildschirm "Meine Persönlichkeit" auswählen.
Neue Sprachen Meine Benutzeroberfläche wurde endlich in verschiedene Sprachen übersetzt! 14 verschiedene Sprachen, um genau zu sein: Chinesisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Portugiesisch, Spanisch und Schwedisch. (Mein bissiger Kommentar ist allerdings immer noch nur auf Englisch.)
Aber warte, es gibt noch mehr!

• Es wurden 5 neue geheime Orte hinzugefügt.
• Die Registerkarte Karten wurde umgestaltet, um den Wechsel zwischen Super-Res-Radar, Radar der nächsten Stunde, Halbtagesvorhersage und Mehrtagesvorhersage zu erleichtern. (Super-Res Radar und Halbtagsvorhersage sind nur in den USA verfügbar)
• Einige Apple Watch-Komplikationen wurden neu gestaltet.
• Option zum Teilen von Screenshots mit meinem Audiokommentar hinzugefügt.

Und jetzt entschuldige mich, während ich schaue, ob ich noch ein paar Hurrikane aus dieser Tropensturmsaison herausquetschen kann.
xoxo, CARROT