Export photos from the Fotos App with correct exif metadata

Mathias1972 · 09. Dez. 2022

Hi folks,
afaic I might not be the only user who would like to copy or export photos from the photos app.

Every time I try to do that, the exif metadata will be changed for no obvious reason.
It is regardless, which option I choose to get the photo out of the photos library:

First option was the photos app on my MacBook Air running photos app version 7.00 where I used drag & drop, the dropdown menu and copy and the export feature of the app. The result was always as shown in the screenshot.
Then I logged into iCloud via Safari to download several photos at once as a zip file. Having extracted the contents, the exif metadata also show the actual data with a time just a minute ago.

My question to the community is:
Is there any way to copy or export photos from the library used in iCloud and photos app without any manipulation of the exif metadata?

Any helpful answer will be appreciated.

Thanks in advance
Mathias

PS:
The photo I am referring to was taken as a screenshot on an iPhone 7 back on 7th of May 2017.

[Betreff vom Moderator bearbeitet]

Shona

Hey,

Folgende Anleitungen sind nützlich und könnten dir bei der Bewältigung des Problems helfen:

iPhone: Live Photos in normale Fotos umwandeln - so geht's
Es ist ganz einfach, Live Photos in normale Fotos umzuwandeln, egal ob auf einem iPhone oder einem Mac. Hier zeigen wir dir genau, wie du das ...
Einrichtungen, die Gesundheitsakten auf iPhone und iPod touch unterstützen
A growing list of healthcare institutions support health records on iPhone and iPod touch, enabling you to view important data such as immunizations, ...
Einrichten und Verwenden von iCloud Photos auf Ihrem Windows PC
iCloud-Fotos speichert alle Ihre Fotos und Videos sicher in iCloud, sodass sie auf allen Ihren Geräten verfügbar sind. Erfahren Sie, wie Sie mit ...
iMovie-Export als MP4: So klappt's
iMovie wandelt Filme und Videos automatisch in das MP4-Format um, das sowohl für iOS als auch für Mac geeignet ist. Wie lange der Export dauert, ...

LeaStein · 12. Dez. 2022

Hello!

Thank you for posting in the Apple Support Community. We have a community for English here: discussions.apple.com. Since you’ve posted in English, we’d be happy to see you join us there.

Thanks!

Mathika · 03. Jan. 2023

Hallo Mathias1972,

Fotos App öffnen
Fotos markieren
Ablage -> Exportieren -> Unbearbeitetes Original für xxx Fotos exportieren

Leonie · 03. Jan. 2023

Wenn du iCloud Fotos verwendest, und wenn dann die Fotos aus der iCloud zurück auf den Mac geladen werden, sicherst du beim Exportieren eine Kopie des Fotos aus der Cloud, keine Kopie des Fotos vom selben Laufwerk. Nur wenn ein Foto auf demselben Laufwerk dupliziert werden kann, kann ein Clone mit denselben Erstellungsdaten angelegt werden, aber nicht beim Kopieren aus der Cloud. Wir bekommen dann eine neue Datei mit dem Erstellungsdatum, wann diese neue Datei angelegt worden ist. Selbst im Paketinhalt meiner iCloud Fotosmediathek auf dem Mac ist das ursprüngliche Erstellungsdatum gar nicht mehr vorhanden. Alle Dateien im Ordner Originals zeigen das Datum, wann diese Fotos aus der Cloud heruntergeladen worden sind.
Das Aufnahmedatum, das die Kamera im Foto eingebettet hat, bleibt aber als EXIF Datum erhalten. Das bezieht sich ja auf das Foto und nicht auf die Datei selbst.
Wir können das Aufnahmedatum in der Vorschau oder im Finder in Spaltendarstellung unter "Inhalt erstellt" sehen. Zum Beispiel: Diese Bilddatei wurde vor einer Woche aus der Cloud in die Mediathek heruntergeladen, aber das eingebettete Aufnahmedatum "Inhalt erstellt", zeigt weiterhin an, wann das Foto aufgenommen wurde.

Mathias1972 · 04. Jan. 2023

Hallo Leonie,

vielen Dank für die ausführliche Antwort und Beschreibung der Foto-Mediathek in iCloud.

Ich bin davon nicht ausgegangen, dass ein Foto beim Hochladen in iCloud als Datei verändert wird,
sondern dass es die "Änderung" der Exit-Daten ein Fehler ist.
Wenn aber, wie Du schreibst, beim Hochladen und Herunterladen jeweils eine neue Datei mit dem
Inhalt "Bild vom 2. Dezember 2021 um 9:15" erstellt wird, dann verstehe ich das jetzt.

Mit dem Wissen werde ich meine Aufnahmen ab jetzt mit meinem Synology-NAS und den passenden
Apps synchronisieren.
Denn nachdem ich Fotos in den iCloud-Einstellungen auf dem iPhone deaktiviert habe, werden die
Aufnahmen wie unten zu sehen mit Jahr-Monat-Tag_Uhrzeit abgespeichert.
Wenn ich die Dateien mit AirDrop oder DS Photo App kopiere, bleibt auf jeden Fall der Dateiname
bestehen, was für eine automatische Sortierung der Aufnahmen hilfreich ist.

Nun werde ich mich dem zweiten Teil der Aufgabe widmen:
Wie können neue Aufnahmen automatisch mit meinem Synology-NAS synchronisiert werden?

Danke nochmals für die hilfreichen Informationen.

Beste Grüße
Mathias

Mathika · 04. Jan. 2023

Ich möchte einfach mal darauf hinweisen das der Weg den ich dir beschrieben habe genau das tut was du möchtest

Außer ich versteh hier irgendwas gewaltig falsch.

auch die Benennung kann dort beim Export festgelegt werden

Leonie · 07. Jan. 2023

Mathika, das hat in den älteren Versionen von Fotos gut geklappt, solange man nicht iCloud verwendet hat. Aber in den aktuellen Versionen von Fotos, seit macOS 10.15 Catalina haben häufig die als Original exportierten Dateien veränderte Erstellungsdaten und Änderungsdaten. Es wird ein Duplikat der Datei exportiert mit veränderten Datumsangaben, nicht notwendigerweise die identische Originaldatei. Das ist ärgerlich, wenn man möchte, dass das Erstellungsdatum der Datei weiterhin das Aufnahmedatum des Bildes oder des Videos ist. Besonders für Videos ist das sehr wichtig, da es für Videos keinen EXIF Standard wie für Bilder gibt.

Leonie · 08. Jan. 2023

Bei Fragen zu einem NAS kann ich dir leider nicht weiterhelfen, Matthias, da ich keines verwende.

Mathika · 08. Jan. 2023

Dann hab ich ja alles richtig verstanden, allerdings ist das ja dann nicht korrekt was du hier schreibst . In der iCloud wird das Original abgelegt und
wenn es über die in Fotos hinterlegte option als "unbearbeitetes original exportieren" exportiert wird, sind auch Erstellungsdatum und co. des originals dort hinterlegt. (habt ihr denn auch über diese Funktion exportiert?)
Hier nochmal eine genaue Anleitung:
Exportieren von Fotos, Videos, Diashows und Rückblicken in der App „Fotos“ auf dem Mac - Apple Support (DE)

Wenn ich zum Test jetzt einfach mal in meine Fotos app auf dem Mac gehe und dort über die Funktion meine Bilder exportiere sind dort auch die original Erstellungs/Aufnahmedatum,... hinterlegt.

momentan verwende ich die aktuellste version von Ventura (ältere Systeme habe ich momentan nicht dort klappte es allerdings auch)

Leonie · 09. Jan. 2023

Genauso mache ich es auch. Aber bei den meisten Fotos, die ich mit "Ablage > Exportieren > Unbearbeitete Original exportieren" herausschreiben lasse, exportiert Fotos eine Datei mit dem Erstellungsdatum und Änderungsdatum, das vom Aufnahmedatum abweicht. Das ist auf meinen Macs seit macOS 10.15 Catalina so. Nochmal ein Versuch, das Originalbild zu exportieren:

Es ist in allen Aspekten das Original, und in den EXIF Daten ist auch das Aufnahmedatum gesichert, es erscheint im Finder als "Inhalt erstellt", aber Fotos verändert beim Export das Erstellungsdatum und Änderungsdatum der Datei, so dass sie im Finder nicht nach dem Aufnahmedatum sortiert werden kann.

Mathika · 08. Jan. 2023

Interessant...

ich bin jetzt mal zum test weiter in die Vergangenheit und dann klappt es tatsächlich auch bei mir nicht! :/

ich hab das ganze bei mir mal eingegrenzt alles was älter als 120 tage ist hat das aktuelle Datum bei "original export", wenn es innerhalb der 120 Tage ist wird korrekt exportiert bei mir...

kannst du mal schauen ob das bei dir genauso ist?

Leonie · 09. Jan. 2023

Es hängt wohl davon ab, wie schnell die Speicheroptimierung zuschlägt.
Ich habe mal auf meinem Mac getestet, wo Fotos fast vollständig den Speicher optimieren muss.

Für ein Foto, dass ich erst kürzlich, am 5.Januar aufgenommen habe, wird das Original mit dem ursprünglicher Erstellungsdatum exportiert:
Für ein Foto, dass ich letztes Jahr am 30.September aufgenommen habe, sind alle Daten verändert.

Export photos from the Fotos App with correct exif metadata

Lösungsvorschläge

iPhone: Live Photos in normale Fotos umwandeln - so geht's

Einrichtungen, die Gesundheitsakten auf iPhone und iPod touch unterstützen

Einrichten und Verwenden von iCloud Photos auf Ihrem Windows PC

iMovie-Export als MP4: So klappt's

L.

Similar threads: Export photos from the Fotos App with correct exif metadata

Blasse Farben bei JPEG Export aus Fotos App

Button für den Export der Apnoe Daten von Apple Watch 10

Reihenfolge der Fotos in Alben bei Export/Import in Fotomediathek beibehalten

Bearbeitungen verschwinden beim Export

iCloud Fotos wird beim Export nicht zur Auswahl angezeigt

Mail - PDF-Export mit sinnvollem Dateinamen-Format