Anleitung Hinzufügen einer Transitkarte zu Apple Wallet

Fügen Sie der Wallet-App eine Transitkarte hinzu, um Fahrten mit Apple Pay zu bezahlen.

Um mit Apple Pay zu fahren, benötigen Sie:

• Ein kompatibles iPhone oder eine Apple Watch. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Verkehrsunternehmen, welche Modelle unterstützt werden.
• Die neueste Version von iOS und watchOS.
• Eine bei iCloud1 angemeldete Apple ID.
• Sie müssen sich an einem Ort befinden, an dem Sie Apple Pay zum Bezahlen im Nahverkehr verwenden können.
  

Um eine neue Transitkarte hinzuzufügen, benötigen Sie eine geeignete Zahlungskarte in der Wallet-App.

Hinzufügen einer Transitkarte auf Ihrem iPhone oder Ihrer Apple Watch

Sie können eine Transitkarte in der Wallet App auf Ihrem iPhone oder Ihrer Apple Watch hinzufügen.

So fügen Sie eine Transitkarte auf Ihrem iPhone hinzu

1. Öffnen Sie auf Ihrem iPhone die Wallet-App.
2. Tippen Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen
   
   .
3. Tippen Sie auf Transitkarte, um eine neue Transitkarte hinzuzufügen, oder tippen Sie auf Vorherige Karte, um eine Transitkarte hinzuzufügen, die Sie zuvor in der Wallet-App hinzugefügt haben.
4. Wählen Sie eine Transitkarte aus der Liste aus oder suchen Sie nach Ort oder Kartenname.
5. Tippen Sie auf Weiter.
6. Wählen Sie einen Betrag für die Karte und tippen Sie auf Hinzufügen.2
7. Befolgen Sie die Schritte auf dem Bildschirm, um Ihren Kauf zu bestätigen und Ihre Transitkarte hinzuzufügen.3

So fügen Sie eine Transitkarte auf Ihrer Apple Watch hinzu

1. Öffnen Sie auf Ihrer Apple Watch die Wallet-App.
2. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf Karte hinzufügen.
3. Tippen Sie auf Transitkarte, um eine neue Transitkarte hinzuzufügen, oder tippen Sie auf Vorherige Karte, um eine Transitkarte hinzuzufügen, die Sie zuvor in der Wallet-App hinzugefügt haben.
4. Wählen Sie eine Transitkarte aus der Liste aus.
5. Tippen Sie auf Weiter.
6. Wählen Sie einen Betrag aus, der auf die Karte geladen werden soll, und tippen Sie auf Geld hinzufügen.2
7. Befolgen Sie die Schritte auf dem Bildschirm, um Ihren Kauf zu bestätigen und Ihre Transitkarte hinzuzufügen.3
   

Wenn Sie eine geeignete Transitkarte hinzufügen, wird diese Karte möglicherweise automatisch in den Expressmodus versetzt. Möglicherweise können Sie auch in der Wallet-App Geld zu Ihrer Transitkarte hinzufügen.

Die Nutzung und Verfügbarkeit von Transitkarten kann je nach Region eingeschränkt sein. Wenden Sie sich an Ihr Verkehrsunternehmen, um zu erfahren, ob das Hinzufügen von Transitkarten zur Wallet-App in Ihrer Stadt oder Region unterstützt wird.

Apple Watches, die mit Family Setup verwaltet werden, können möglicherweise keine Karten direkt auf der Apple Watch hinzufügen.

---

Übertragen Sie Ihre physische Nahverkehrskarte auf Apple Wallet

Wenn Sie eine physische Transitkarte besitzen, können Sie diese Karte und ihr aktuelles Guthaben möglicherweise auf die Wallet-App auf Ihrem iPhone oder Ihrer Apple Watch übertragen.

Übertragen Sie Ihre physische Transitkarte auf Ihr iPhone

1. Öffnen Sie auf Ihrem iPhone die App "Wallet".
2. Tippen Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen
   
   .
3. Tippen Sie auf Transitkarte.
4. Wählen Sie eine Karte aus der Liste aus oder suchen Sie nach Ort oder Kartenname.
5. Tippen Sie auf Weiter.
6. Tippen Sie auf Vorhandene Karte übertragen.
7. Geben Sie Ihre Kartennummer und andere erforderliche Informationen ein.4
8. Legen Sie Ihre Transitkarte auf eine flache Oberfläche und stützen Sie Ihr iPhone mit der Oberseite auf die Karte, bis auf dem Bildschirm "Karte hinzugefügt" angezeigt wird. Dieser Vorgang kann einige Minuten in Anspruch nehmen.

Übertragen Sie Ihre physische Transitkarte auf Ihre Apple Watch

1. Öffnen Sie auf Ihrem iPhone die Apple Watch App.
2. Tippen Sie auf der Registerkarte Meine Uhr auf Wallet & Apple Pay.
3. Tippen Sie auf Karte hinzufügen und dann auf Transitkarte.
4. Wählen Sie eine Karte aus der Liste aus oder suchen Sie nach Ort oder Kartenname.
5. Tippen Sie auf Weiter.
6. Tippen Sie auf Vorhandene Karte übertragen.
7. Geben Sie Ihre Kartennummer und andere erforderliche Informationen ein.4
8. Legen Sie Ihre Transitkarte auf eine flache Oberfläche und legen Sie das iPhone oben auf die Karte, bis auf dem Bildschirm "Karte hinzugefügt" angezeigt wird. Dieser Vorgang kann einige Minuten in Anspruch nehmen.
   

Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten, wie z. B. Keine Karte gefunden oder Karte konnte nicht hinzugefügt werden:

• Wenn Ihr iPhone eine Hülle hat, nehmen Sie die Hülle ab oder entfernen Sie alle Metallteile, die sich zwischen Ihrem iPhone und der physischen Karte befinden könnten.
• Vergewissern Sie sich, dass die Oberseite Ihres iPhones auf der physischen Karte aufliegt und nicht bewegt wird.
• Erkundigen Sie sich bei Ihrem Verkehrsunternehmen, ob Ihre physische Karte übertragen werden kann.
  

Nachdem Sie Ihre physische Karte auf die Wallet-App übertragen haben, kann es sein, dass Ihre physische Karte nicht mehr funktioniert.

---

Verwenden Sie den Expressmodus mit Ihrer Transitkarte

Mit dem Expressmodus können Sie Fahrten mit nur einem Fingertipp bezahlen. Sie müssen Ihr Gerät nicht aufwecken oder entsperren und sich auch nicht mit Face ID, Touch ID oder einem Passcode authentifizieren.

Wenn Sie eine berechtigte Nahverkehrskarte hinzufügen, kann der Expressmodus für diese Karte standardmäßig aktiviert sein. Sie können auch eine zulässige Transit- oder Zahlungskarte als Expressmoduskarte auswählen.

Erfahren Sie, wie Sie eine Transit- oder Zahlungskarte in den Expressmodus versetzen können.

---

Verschieben Sie Ihre Transitkarte zwischen Geräten

Sie können eine Transitkarte in der Wallet-App immer nur auf einem Gerät gleichzeitig verwenden. Um Ihre Transitkarte auf einem anderen Gerät zu verwenden, können Sie sie von Ihrem iPhone auf Ihre Apple Watch oder von einem iPhone auf ein anderes Gerät verschieben.

So verschieben Sie Ihre Transitkarte von Ihrem iPhone auf Ihre Apple Watch

1. Öffnen Sie auf Ihrem iPhone die Apple Watch App.
2. Tippen Sie auf der Registerkarte Meine Uhr auf Wallet & Apple Pay.
3. Tippen Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen neben der Transitkarte, die Sie verschieben möchten.
   

Sie können die Apple Watch App verwenden, um die Karte zurück auf Ihr iPhone zu verschieben, wenn Sie nicht unterwegs sind.

So verschieben Sie Ihre Transitkarte auf ein neues iPhone

1. Öffnen Sie auf Ihrem aktuellen iPhone die Wallet-App und tippen Sie auf Ihre Transitkarte.
2. Tippen Sie auf die Schaltfläche "Mehr"
   
   und dann auf "Kartendetails"
   
   .
3. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf Karte entfernen. Tippen Sie zur Bestätigung auf Entfernen.
4. Öffnen Sie auf Ihrem neuen iPhone die App "Wallet" und tippen Sie auf die Schaltfläche "Hinzufügen"
   
   .
5. Tippen Sie auf Vorherige Karten und wählen Sie Ihre Transitkarte aus.
6. Fügen Sie Ihre Transitkarte zu Ihrem neuen iPhone hinzu.

(hr)

1. Wenn Sie sich von iCloud abmelden oder Face ID, Touch ID oder Ihren Passcode auf Ihrem iPhone oder Ihrer Apple Watch deaktivieren, werden alle Kredit-, Debit- und Transitkarten von diesem Gerät entfernt. Wenn Sie eine Transitkarte von einem Gerät entfernen, wird das verbleibende Guthaben gespeichert und kann auf dasselbe oder ein anderes iPhone oder eine andere Apple Watch übertragen werden, das/die mit einem Netzwerk verbunden und bei iCloud mit derselben Apple ID angemeldet ist.
2. Eine in Hongkong ausgestellte Visa-, Mastercard- oder UnionPay-Karte, die Sie mit Apple Pay verwenden, ist für den Kauf oder das Aufladen einer Octopus-Karte in der Wallet-App erforderlich. Wenn Sie eine Kredit- oder Debitkarte haben, die nicht in Hongkong ausgestellt wurde, verwenden Sie stattdessen die Octopus-App für Touristen. Zum Kauf oder Aufladen einer Transitkarte für das chinesische Festland ist eine China UnionPay-Kredit- oder Debitkarte erforderlich.
3. Möglicherweise müssen Sie eine Überprüfung durchführen, bevor Sie eine Transitkarte hinzufügen oder verwenden können.
4. In Hongkong sind Ihr Geburtsdatum und Ihr Hongkong-Ausweis für personalisierte Octopus-Karten und Karten mit aktiviertem Automatic Add Value Service (AAVS) erforderlich.

Veröffentlichungsdatum: November 28, 2022