- Hinzufügen von überprüfbaren...
Fügen Sie überprüfbare COVID-19-Impfinformationen als Impfausweis in Wallet hinzu und laden Sie überprüfbare Impf- und Testergebnisdatensätze in der Gesundheits-App herunter und speichern Sie sie.
Sie können überprüfbare Versionen Ihrer COVID-19-Impfungen, Testergebnisse und Wiederherstellungszertifikate sicher in der Health-App auf Ihrem iPhone oder iPod touch speichern. Impf- und Testergebnisdatensätze, die in diesem überprüfbaren Format heruntergeladen werden, sind von einem Anbieter oder einer Gesundheitsbehörde digital signiert. Dies ist vergleichbar mit der Bereitstellung von Papierdokumenten mit einem offiziellen Siegel. Überprüfbare Gesundheitsdatensätze sind in der Gesundheits-App durch ein Häkchen gekennzeichnet. Dies bedeutet, dass der Datensatz seit seiner ursprünglichen Erstellung nicht geändert wurde.
Sie können überprüfbare Impf- und Testergebnisdatensätze herunterladen, wenn Ihr Impfstoff- oder Testergebnisanbieter dieses Format unterstützt. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Anbieter, ob er nachprüfbare Gesundheitsdatensätze unterstützt.
Ab iOS 15.4 wird das EU Digital COVID Certificate (EU DCC) unterstützt.1 Erfahren Sie mehr über die unterstützte Technologie für überprüfbare Gesundheitsdatensätze.
Sie können einen QR-Code scannen, den Sie von Ihrem COVID-19-Impf- oder Testanbieter erhalten haben, um Ihre überprüfbaren Gesundheitsdaten zur Gesundheits-App hinzuzufügen.
Wenn sich Ihr Impfdatensatz geändert hat, z. B. weil Sie eine zusätzliche Dosis erhalten haben, müssen Sie einen neuen QR-Code hinzufügen.
Sie können Live-Text in der Fotos-App verwenden, um Ihre nachweisbaren Gesundheitsdaten zur Gesundheits-App hinzuzufügen.
Wenn sich Ihr Impfdatensatz geändert hat, z. B. weil Sie eine zusätzliche Dosis erhalten haben, müssen Sie einen neuen QR-Code hinzufügen.
Sobald Sie Ihren Impfausweis in der Wallet-App hinzugefügt haben, können Sie ihn jederzeit anzeigen und vorlegen. Auf der Vorderseite des Ausweises sind Ihr Name, der Impfstofftyp, die Daten der verabreichten Dosen, der Aussteller und der QR-Code angegeben.
Die vollständigen Details Ihres Impfausweises werden erst sichtbar, wenn Sie sich mit Face ID, Touch ID oder einem Passcode authentifiziert haben.
Ihr Impfausweis kann nicht mit anderen iPhone-, iPod touch- oder Apple Watch-Benutzern geteilt werden.
Wenn Sie Ihre COVID-19-Impfungen und -Tests bei einem Gesundheitsdienstleister erhalten haben, der Gesundheitsakten auf dem iPhone und nachprüfbare Gesundheitsakten unterstützt, können Sie sich in der Gesundheits-App mit Ihrem Anbieter verbinden. Nachdem Sie die Verbindung hergestellt haben, werden Ihre verfügbaren überprüfbaren Gesundheitsdaten automatisch heruntergeladen.
Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Ihre Gesundheitsdaten hinzufügen können.
Wenn Sie eine nachweisbare Gesundheitsakte in der Health-App heruntergeladen und gespeichert haben, können Sie sie jederzeit anzeigen.
Ihr nachweisbarer Gesundheitsdatensatz in der Gesundheits-App enthält Informationen wie Ihren Vor- und Nachnamen, Ihr Geburtsdatum, den verabreichten Impfstoff oder Test sowie den QR-Code, der mit diesem nachweisbaren Gesundheitsdatensatz verknüpft ist.
Sie können sich dafür entscheiden, überprüfbare Gesundheitsdatensätze mit Drittanbieter-Apps zu teilen, wenn eine zugelassene App den Zugriff auf diese Informationen anfordert. Wenn Apps den Zugriff auf überprüfbare Gesundheitsdatensätze anfordern, können Sie auswählen, welche spezifischen Datensätze freigegeben werden sollen, und diese Datensätze werden nur einmal für die App freigegeben. Apps von Drittanbietern haben keinen ständigen Zugriff auf überprüfbare Gesundheitsdaten, die Sie freigeben.
Da diese Datensätze in einem überprüfbaren Format vorliegen, können Drittanbieter-Apps, wenn Sie diese Laborergebnisse und Impfdatensätze an Drittanbieter-Apps - wie Unternehmen oder Veranstaltungsorte - weitergeben möchten, bestätigen, dass der Datensatz vom Anbieter des Labortests oder des Impfstoffs ausgestellt wurde und seit der Ausstellung nicht verändert wurde.
Apple ist nicht Teil des Verifizierungsprozesses der Drittanbieter und hat keinen Zugriff auf diese Daten, wenn sie importiert oder weitergegeben werden.
1. Die Möglichkeit, überprüfbare Datensätze zu Impfungen, Testergebnissen und Genesungszertifikaten hinzuzufügen, ist überall dort verfügbar, wo die Technologie unterstützt wird.
2. Sie können keine Testergebnis- oder Wiederherstellungsbescheinigungsdatensätze in Wallet speichern.
Veröffentlicht am: März 14, 2022
Über nachprüfbare Impfungen und Testergebnisse
Sie können überprüfbare Versionen Ihrer COVID-19-Impfungen, Testergebnisse und Wiederherstellungszertifikate sicher in der Health-App auf Ihrem iPhone oder iPod touch speichern. Impf- und Testergebnisdatensätze, die in diesem überprüfbaren Format heruntergeladen werden, sind von einem Anbieter oder einer Gesundheitsbehörde digital signiert. Dies ist vergleichbar mit der Bereitstellung von Papierdokumenten mit einem offiziellen Siegel. Überprüfbare Gesundheitsdatensätze sind in der Gesundheits-App durch ein Häkchen gekennzeichnet. Dies bedeutet, dass der Datensatz seit seiner ursprünglichen Erstellung nicht geändert wurde.
Sie können überprüfbare Impf- und Testergebnisdatensätze herunterladen, wenn Ihr Impfstoff- oder Testergebnisanbieter dieses Format unterstützt. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Anbieter, ob er nachprüfbare Gesundheitsdatensätze unterstützt.
Ab iOS 15.4 wird das EU Digital COVID Certificate (EU DCC) unterstützt.1 Erfahren Sie mehr über die unterstützte Technologie für überprüfbare Gesundheitsdatensätze.
Hinzufügen eines Impfausweises zu Apple Wallet
Mit iOS 15.1 können Sie Ihre überprüfbaren COVID-19-Impfdaten in der Gesundheits-App sicher herunterladen und speichern und einen Impfausweis zu Wallet hinzufügen.2Wenn Sie einen QR-Code erhalten haben
Sie können einen QR-Code scannen, den Sie von Ihrem COVID-19-Impf- oder Testanbieter erhalten haben, um Ihre überprüfbaren Gesundheitsdaten zur Gesundheits-App hinzuzufügen.
- Öffnen Sie die Kamera-App über den Startbildschirm, das Kontrollzentrum oder den Sperrbildschirm auf Ihrem iPhone oder iPod touch.
- Wählen Sie die nach hinten gerichtete Kamera aus.
- Halten Sie Ihr Gerät so, dass der QR-Code im Sucher der Kamera-App angezeigt wird. Ihr Gerät erkennt den QR-Code und zeigt eine Benachrichtigung der Health-App an.
- Tippen Sie auf die Benachrichtigung der Gesundheits-App.
- Tippen Sie bei überprüfbaren Impfdatensätzen auf Zu Brieftasche & Gesundheit hinzufügen, um den Datensatz zur App Gesundheit und zur App Brieftasche hinzuzufügen.
- Tippen Sie auf Erledigt.
Wenn sich Ihr Impfdatensatz geändert hat, z. B. weil Sie eine zusätzliche Dosis erhalten haben, müssen Sie einen neuen QR-Code hinzufügen.
Wenn Sie ein Bild eines QR-Codes gespeichert haben
Sie können Live-Text in der Fotos-App verwenden, um Ihre nachweisbaren Gesundheitsdaten zur Gesundheits-App hinzuzufügen.
- Öffnen Sie die Fotos-App.
- Tippen Sie auf das Bild Ihres QR-Codes.
- Berühren und halten Sie den QR-Code im Bild und tippen Sie anschließend auf In Health öffnen.
- Tippen Sie bei nachweisbaren Impfungen auf Zu Brieftasche & Gesundheit hinzufügen, um den Eintrag zur App Gesundheit und zur App Brieftasche hinzuzufügen.
- Tippen Sie auf Erledigt.
Wenn sich Ihr Impfdatensatz geändert hat, z. B. weil Sie eine zusätzliche Dosis erhalten haben, müssen Sie einen neuen QR-Code hinzufügen.
Wenn Sie eine herunterladbare Datei erhalten haben
Sie können einen überprüfbaren Gesundheitsdatensatz herunterladen, den Sie von Ihrem COVID-19-Impf- oder Testanbieter erhalten haben, um die Datensätze zur Gesundheits-App hinzuzufügen.- Tippen Sie auf den Download-Link auf Ihrem iPhone oder iPod touch.
- Tippen Sie bei überprüfbaren Impfdatensätzen auf Zu Brieftasche & Gesundheit hinzufügen, um den Datensatz zur Gesundheits- und Brieftaschen-App hinzuzufügen.
- Tippen Sie auf Erledigt.
Wenn Sie bereits einen überprüfbaren Impfpass in der Health-App gespeichert haben
Wenn Sie zuvor einen QR-Code gescannt, eine Datei heruntergeladen oder eine Verbindung mit Ihrem Gesundheitsdienstleister hergestellt haben, um Ihre Gesundheitsdaten auf Ihrem iPhone oder iPod touch hinzuzufügen, können Sie Ihren gespeicherten nachweisbaren COVID-19-Impfdatensatz zu Wallet hinzufügen.- Öffnen Sie die Gesundheits-App.
- Tippen Sie unten links auf Zusammenfassung.
- Tippen Sie unter Impfdatensatz auf Zu Brieftasche hinzufügen.
- Tippen Sie unten rechts auf Durchsuchen und dann auf Impfungen.
- Tippen Sie auf den Typ des Impfpasses.
- Tippen Sie auf den überprüfbaren Impfdatensatz, der ein Häkchen hat.
- Tippen Sie auf Zu Brieftasche hinzufügen.
Über Impfausweise in Wallet
Sobald Sie Ihren Impfausweis in der Wallet-App hinzugefügt haben, können Sie ihn jederzeit anzeigen und vorlegen. Auf der Vorderseite des Ausweises sind Ihr Name, der Impfstofftyp, die Daten der verabreichten Dosen, der Aussteller und der QR-Code angegeben.
Die vollständigen Details Ihres Impfausweises werden erst sichtbar, wenn Sie sich mit Face ID, Touch ID oder einem Passcode authentifiziert haben.
Ihr Impfausweis kann nicht mit anderen iPhone-, iPod touch- oder Apple Watch-Benutzern geteilt werden.
Fügen Sie Ihre überprüfbaren Gesundheitsdaten hinzu
Je nachdem, wo Sie Ihre COVID-19-Impfungen und -Tests erhalten haben, können Sie Ihre nachweisbaren Gesundheitsdaten in der Gesundheits-App mithilfe eines QR-Codes oder einer herunterladbaren Datei sicher herunterladen und speichern.Wenn Sie Ihre COVID-19-Impfungen und -Tests bei einem Gesundheitsdienstleister erhalten haben, der Gesundheitsakten auf dem iPhone und nachprüfbare Gesundheitsakten unterstützt, können Sie sich in der Gesundheits-App mit Ihrem Anbieter verbinden. Nachdem Sie die Verbindung hergestellt haben, werden Ihre verfügbaren überprüfbaren Gesundheitsdaten automatisch heruntergeladen.
Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Ihre Gesundheitsdaten hinzufügen können.
Eine überprüfbare Gesundheitsakte anzeigen
Wenn Sie eine nachweisbare Gesundheitsakte in der Health-App heruntergeladen und gespeichert haben, können Sie sie jederzeit anzeigen.
- Öffnen Sie die Gesundheits-App und tippen Sie dann auf Durchsuchen.
- Tippen Sie auf Impfungen oder Laborergebnisse.
- Tippen Sie auf die nachweisbare Gesundheitsakte, die Sie anzeigen möchten.
Ihr nachweisbarer Gesundheitsdatensatz in der Gesundheits-App enthält Informationen wie Ihren Vor- und Nachnamen, Ihr Geburtsdatum, den verabreichten Impfstoff oder Test sowie den QR-Code, der mit diesem nachweisbaren Gesundheitsdatensatz verknüpft ist.
Freigeben einer überprüfbaren Gesundheitsakte
Sie können sich dafür entscheiden, überprüfbare Gesundheitsdatensätze mit Drittanbieter-Apps zu teilen, wenn eine zugelassene App den Zugriff auf diese Informationen anfordert. Wenn Apps den Zugriff auf überprüfbare Gesundheitsdatensätze anfordern, können Sie auswählen, welche spezifischen Datensätze freigegeben werden sollen, und diese Datensätze werden nur einmal für die App freigegeben. Apps von Drittanbietern haben keinen ständigen Zugriff auf überprüfbare Gesundheitsdaten, die Sie freigeben.
Da diese Datensätze in einem überprüfbaren Format vorliegen, können Drittanbieter-Apps, wenn Sie diese Laborergebnisse und Impfdatensätze an Drittanbieter-Apps - wie Unternehmen oder Veranstaltungsorte - weitergeben möchten, bestätigen, dass der Datensatz vom Anbieter des Labortests oder des Impfstoffs ausgestellt wurde und seit der Ausstellung nicht verändert wurde.
Apple ist nicht Teil des Verifizierungsprozesses der Drittanbieter und hat keinen Zugriff auf diese Daten, wenn sie importiert oder weitergegeben werden.
1. Die Möglichkeit, überprüfbare Datensätze zu Impfungen, Testergebnissen und Genesungszertifikaten hinzuzufügen, ist überall dort verfügbar, wo die Technologie unterstützt wird.
2. Sie können keine Testergebnis- oder Wiederherstellungsbescheinigungsdatensätze in Wallet speichern.
Veröffentlicht am: März 14, 2022