iPadOS 15.3.1 Kein Symbol/Anzahl bei neuer Email in Postfächern von Mail

Bei meinem iPad werden unter Mail hinter dem Postfachnamen nicht die Anzahl neuer/ungelesener Emails angezeigt. Beim iPhone schon. Ich habe jetzt mehrmals die Daten/Parameter von beiden Geräten verglichen und keinen Unterschied feststellen könne. Mitteilungseinstellungen, (Mail)Accounteinstellunge etc. scheint bei beiden Geräten identisch zu sein.
Trotzdem wird beim iPad hinter dem Postfachnamen nicht die Anzahl neuer Emails angezeigt, erst, wenn ich das Postfach öffne wird synchronisiert und die Angabe (Zähler) hinter dem Postfachnamen aktualisiert.
Ich habe keine Ahnung warum das nicht funktioniert?

Hast du die Kennzeichen für die jeweiligen Accounts aktiviert?
Gerät mal einem Neustart unterzogen oder auch iPadOS aktualisiert?
Kannst auch mal sofern IMAP Account das Postfach entfernen und neu einrichten.

Kennzeichen? Wenn Du die Benachrichtigungen meinst, die sind alle aktiviert.

das iPad habe ich schon mehrmals neu gestartet. iPadOS Version ist 15.3.1, sollte jetzt nicht soooo alt sein. Die aktuellste müsste 15.4.1 sein.

Ich glaube die Email-Accounts hatte ich auch schon mal entfernt und neu eingerichtet.

Kommendes We kann ich mal auf die aktuellste iPadOS-Version updaten und die Email-Accounts entfernen und neu einrichten.

Mir kommt gerade was...
Ich habe auf dem Emailserver verschiedene Postfächer/Ordner angelegt. Die Regeln laufen aber auf dem MacMini, nicht auf dem Emailserver (gmx.de und web.de).
Logischerweise sind neue Emails, wenn der MacMini nicht läuft, nur im Posteingangsordner. Sobald der MacMini läuft werden entsprechend den Regeln (über Mail vom MacMini) die Emails in die Postfächer/Ordner verschoben.
Aber daran kann es doch eigentlich auch nicht liegen?