Anleitung Konvertieren von Pages Dokumenten in PDF, Microsoft Word und mehr

Um Pages Dokumente in anderen Anwendungen zu öffnen, konvertieren Sie sie zunächst mit der Pages Anwendung. Sie können auch Microsoft Word-Dokumente und andere Dateitypen in Pages öffnen.
Sie können Dokumente in Pages auf dem iPhone, iPad, iPod touch oder Mac konvertieren und öffnen. Wenn Sie kein Apple-Gerät haben, können Sie Pages auch online unter iCloud.com verwenden.

• 
  iPhone oder iPad
  
• 
  Mac
  
• 
  iCloud
  

Konvertieren und Öffnen von Dokumenten in Pages auf dem iPhone oder iPad

Sie können mit einer Vielzahl von Dateiformaten in Pages auf Ihrem iPhone oder iPad arbeiten. Prüfen Sie, welche Formate mit Pages auf dem iPhone und iPad kompatibel sind.

Konvertieren eines Pages Dokuments in Pages auf dem iPhone oder iPad

Wenn Sie ein Pages Dokument in einer anderen Anwendung wie Microsoft Word öffnen möchten, konvertieren Sie das Dokument mit Pages in ein geeignetes Format.

1. Öffnen Sie das Dokument, das Sie konvertieren möchten.
2. Tippen Sie auf dem iPhone auf die Schaltfläche "Mehr"
   
   . Auf dem iPad tippen Sie auf den Dokumentnamen in der Symbolleiste. Wenn der Name des Dokuments nicht angezeigt wird, tippen Sie auf die Schaltfläche "Mehr".
3. Tippen Sie auf "Exportieren".
4. Wählen Sie ein Format für Ihr Dokument.
5. Wenn Sie EPUB gewählt haben, legen Sie alle zusätzlichen Optionen fest.
6. Wählen Sie aus, wie Sie Ihre Datei versenden möchten, z. B. mit Mail oder Messages. Wenn Sie die Datei auf Ihrem Gerät oder in iCloud Drive speichern möchten, wählen Sie "In Dateien sichern" und dann einen Speicherort aus.

Öffnen einer Datei in Pages auf dem iPhone oder iPad

Um eine Datei, z. B. ein Microsoft Word-Dokument, in Pages auf dem iPhone oder iPad zu öffnen, tippen Sie auf die Datei im Dokumentmanager. Wenn der Dokumentenmanager nicht angezeigt wird, tippen Sie auf die Taste "Zurück" und dann auf die Datei, die Sie öffnen möchten. Wenn eine Datei abgeblendet ist, liegt sie nicht in einem kompatiblen Format vor.
Sie können eine Datei in Pages auch aus einer anderen App wie der App "Dateien" oder aus einer E-Mail öffnen:

1. Öffnen Sie die andere App und wählen Sie dann das Dokument oder den Anhang aus.
2. Tippen Sie auf die Schaltfläche Freigeben
   
   .
3. Tippen Sie auf In Pages kopieren. Die Originaldatei bleibt erhalten.

Wenn die Datei geöffnet wird, erhalten Sie möglicherweise eine Meldung, dass das Dokument anders aussehen wird. Pages benachrichtigt Sie zum Beispiel, wenn Schriftarten fehlen. Tippen Sie auf Fertig, um das Dokument in Pages zu öffnen.

---

Konvertieren und Öffnen von Dokumenten in Pages für Mac

Sie können in Pages für Mac mit einer Vielzahl von Dateiformaten arbeiten. Prüfen Sie, welche Formate kompatibel sind.

Konvertieren eines Pages Dokuments in Pages für Mac

Wenn Sie ein Pages Dokument in einer anderen Anwendung wie Microsoft Word öffnen möchten, verwenden Sie Pages, um das Dokument in ein geeignetes Format zu konvertieren.

1. Öffnen Sie das Pages Dokument, das Sie konvertieren möchten.
2. Wählen Sie "Datei" > "Exportieren in" und wählen Sie dann das gewünschte Format.
3. In dem daraufhin angezeigten Fenster können Sie ein anderes Format auswählen oder zusätzliche Optionen festlegen. Sie können z. B. ein Kennwort verlangen, um ein exportiertes PDF zu öffnen, das Inhaltsverzeichnis in einem exportierten EPUB-Buch verwenden oder das Format für das exportierte Word-Dokument wählen.
4. Klicken Sie auf Weiter.
5. Geben Sie einen Namen für Ihre Datei ein und wählen Sie dann einen Speicherort für die Datei.
6. Klicken Sie auf Exportieren.
   

Öffnen einer Datei in Pages für Mac

Sie können eine Datei vom Finder oder von der Pages App aus öffnen:

• Klicken Sie im Finder bei gedrückter Ctrl-Taste auf die Datei und wählen Sie dann Öffnen mit > Pages. Wenn Pages das einzige Textverarbeitungsprogramm auf Ihrem Mac ist, können Sie einfach auf die Datei doppelklicken.
• Wählen Sie in der Anwendung Pages für Mac die Option Datei > Öffnen, wählen Sie die Datei aus und klicken Sie dann auf Öffnen. Wenn eine Datei abgeblendet ist, handelt es sich nicht um ein kompatibles Format.
  

Wenn die Datei geöffnet wird, erhalten Sie möglicherweise eine Meldung, dass das Dokument anders aussehen wird. Pages benachrichtigt Sie zum Beispiel, wenn Schriftarten fehlen. Möglicherweise werden auch Warnungen angezeigt, wenn Sie Dokumente öffnen, die in älteren Versionen von Pages erstellt wurden.

---

Öffnen und Konvertieren von Dokumenten in Pages für iCloud

Mit Pages für iCloud können Sie Ihre Dateien über einen unterstützten Browser auf einem Mac oder PC öffnen, bearbeiten und freigeben. Prüfen Sie, welche Dateiformate mit Pages für iCloud kompatibel sind. Wenn Sie kein Apple-Gerät besitzen, erfahren Sie, wie Sie eine Apple ID erstellen können.

Konvertieren eines Pages Dokuments in Pages for iCloud

1. Melden Sie sich bei iCloud.com mit Ihrer Apple ID an.
2. Klicken Sie auf Pages.
3. Klicken Sie im Dokumentmanager auf die Schaltfläche "Mehr"
   
   auf die Datei, die Sie konvertieren möchten, und wählen Sie dann "Kopie laden". Wenn Sie das Dokument geöffnet haben, klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche "Extras"
   
   und wählen Sie dann "Kopie laden".
4. Wählen Sie ein Format für das Dokument. Das Herunterladen der Datei beginnt an dem Ort, an dem Ihr Browser sie herunterlädt.

* Um Ihr Dokument in ein EPUB-Buch zu konvertieren, öffnen Sie das Dokument, klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche "Extras" und wählen Sie dann "Kopie herunterladen".

Öffnen einer Datei in Pages für iCloud

1. Melden Sie sich bei iCloud.com mit Ihrer Apple ID an.
2. Klicken Sie auf Pages.
3. Ziehen Sie die Datei, die Sie hochladen möchten, in den Pages Dokumentenmanager in Ihrem Browser. Oder klicken Sie auf die Schaltfläche Hochladen
   
   , wählen Sie die Datei aus und klicken Sie dann auf Auswählen.
4. Doppelklicken Sie auf die Datei im Dokumentenmanager.

---

Kompatibilität der Dateiformate prüfen

Formate, die Sie in Pages öffnen können

Sie können diese Dateiformate in Pages auf iPhone, iPad, Mac und online auf iCloud.com öffnen:

• Alle Pages Versionen
• Microsoft Word: Office Open XML (.docx) und Office 97 oder höher (.doc)
• Rich Text Format (.rtf/.rtfd)
• Klartext-Dateien (.txt)
  

Formate, in die Sie Pages Dokumente konvertieren können

Pages auf dem iPhone oder iPad:

• Microsoft Word: Office Open XML (.docx)*
• Rich Text Format (.rtf/.rtfd)
• PDF
• EPUB
• Klartext-Dateien (.txt)
  

Pages für Mac:

• Microsoft Word: Office Open XML (.docx)*
• Rich Text Format (.rtf/.rtfd)
• Klartext-Dateien (.txt)
• PDF
• EPUB
• Pages '09
  

Pages für iCloud:

• Microsoft Word: Office Open XML (.docx)*
• PDF
• EPUB
  

* Wenn Sie in ältere Microsoft Office-Formate wie .doc, .xls oder .ppt exportieren müssen, können Sie stattdessen in das aktuelle XML-Format exportieren und die Datei dann in der entsprechenden Office-Anwendung öffnen, um in das ältere Format zu exportieren.

---

Weitere Informationen

• Pages auf iPhone, iPad, Mac und online auf iCloud.com verwendet das gleiche Dateiformat. Wenn Sie ein Dokument in Pages auf einer Plattform erstellen oder bearbeiten, können Sie es in Pages auf allen anderen Plattformen öffnen.
• Sie können die aktuelle Version von Pages auf Ihrem iPhone oder iPad über den App Store aktualisieren. Um Pages auf Ihrem Mac zu aktualisieren, verwenden Sie die App Store-App auf Ihrem Mac.
• Wenn Sie ein Pages Dokument in ein Pages '09-kompatibles Dokument konvertieren, erfahren Sie mehr über die Änderungen, die beim Export in iWork '09 auftreten.
  

Informationen über Produkte, die nicht von Apple hergestellt werden, oder über unabhängige Websites, die nicht von Apple kontrolliert oder getestet werden, werden ohne Empfehlung oder Befürwortung bereitgestellt. Apple übernimmt keine Verantwortung für die Auswahl, die Leistung oder die Verwendung von Websites oder Produkten Dritter. Apple gibt keine Zusicherungen hinsichtlich der Genauigkeit oder Zuverlässigkeit von Websites Dritter ab. Wenden Sie sich für weitere Informationen an den jeweiligen Anbieter.

Veröffentlichungsdatum: November 04, 2022