Live Übersetzung - Sprache Polnisch verfügbar?

J

J.

User

• 21. Jan. 2026

• Ersteller
• Live Übersetzung - Sprache Polnisch verfügbar?
• #2

Danke, ja, das aktuelle Update ist installiert.

Ich glaube, es liegt einfach daran, dass das Feature nicht unterstützt wird. Ich habe nämlich jetzt eine Liste gefunden:

iOS und iPadOS 26 – Verfügbarkeit von Features – Apple (DE)

 

Positive Stimme 0 Negative Stimme

R

R.

Active member

04. Jan. 2020

3.466

1

• 21. Jan. 2026

• Live Übersetzung - Sprache Polnisch verfügbar?
• #3

Herzlich Willkommen in der deutschsprachigen  Support Community. Gerne helfen wir dir mit deinem Anliegen.

Da das über die Übersetzer App von Apple läuft sollte das funktionieren, sofern du alle Vorraussetzungen dafür erfüllst:

Live-Übersetzung mit AirPods verwenden - Apple Support (DE)

Ich hoffe dir soweit weiterhelfen zu können, wenn du trotzdem noch weitere Unterstützung benötigst, sind wir gerne für dich da. Ich wünsche dir einen angenehmen Tag! Beste Grüße und bleib Gesund!

 

Positive Stimme 0 Negative Stimme

C

c.

Active member

04. Jan. 2020

42.838

2

• 21. Jan. 2026

• Live Übersetzung - Sprache Polnisch verfügbar?
• #4

Was Apple genau plant kann dir hier leider keine sagen.

Apple veröffentlicht Pläne erst dann, wenn sie spruchreif sind.

Du kannst gerne deinen Verbesserungsvorschlag direkt an Apple schreiben:

www.apple.com/feedback

 

Positive Stimme 0 Negative Stimme

P

P.

Active member

04. Juni 2020

15.816

1

• 21. Jan. 2026

• Live Übersetzung - Sprache Polnisch verfügbar?
• #5

Webstrolch schrieb:

Schön wäre natürlich eine Info, ob die Sprache entsprechend in Planung ist?
…

Zum Vergrößern anklicken....

Am besten bleibst du auf dem Laufenden über die Apple News-Seite.

So bist du nicht auf Vermutungen angewiesen, wann welche Sprache für Live-Übersetzungen verfügbar ist. Ich habe die Seite selbst in meinem Feedreader eingetragen – so verpasse ich keine wichtigen News, auch von anderen Pressequellen.

Super, dass du das Thema so genau im Blick hast, solche Aufmerksamkeit lohnt sich!

Beste Grüße & viel Erfolg!

 

Positive Stimme 0 Negative Stimme

P

P.

Active member

04. Juni 2020

15.816

1

• 21. Jan. 2026

• Live Übersetzung - Sprache Polnisch verfügbar?
• #6

Hallo Joerg821,

passt auch die erforderliche Firmware, für die Live Übersetzung - Sprache Polnisch?

• AirPods Pro 2 mit MagSafe-Ladecase (Lightning): 8B28
• AirPods Pro 2 mit MagSafe-Ladecase (USB-C): 8B28

Informationen zu Firmwareupdates für AirPods - Apple Support (DE)

Wenn das Problem weiterhin besteht oder du Schwierigkeiten bei der Durchführung dieser Schritte hast, empfehle ich dir, den Apple Support unter der kostenlosen Telefonnummer 0800 6645 451 (Deutschland) zu kontaktieren. Für weitere Länder findest du die passenden Rufnummern hier: → Apple für Support und Service kontaktieren - Apple Support

Die Mitarbeiter dort können sich dein Anliegen gemeinsam mit dir anschauen und eine Lösung finden.

Beste Grüße & viel Erfolg

 

Positive Stimme 0 Negative Stimme

J

J.

User

• 21. Jan. 2026

• Ersteller
• Live Übersetzung - Sprache Polnisch verfügbar?
• #7

Hallo und vielen Dank für die schnelle Antwort. Ich habe alle Voraussetzungen geprüft und alles ist gegeben. iPhone 17 Pro mit 26.2, AirPod Pro 2 mit aktuellem Update, Appel Intelligenz aktiv, Übersetzungs App aktiv.

Ich kann verschiedene Sprachen auswählen, Polnisch fehlt leider in der Live Einstellung. In der normalen Übersetzung habe ich sie gefunden und runter geladen. :/ Brachte aber keine Änderung in der Live Übersetzung.

 

Positive Stimme 0 Negative Stimme

P

P.

Active member

04. Juni 2020

15.816

1

• 21. Jan. 2026

• Live Übersetzung - Sprache Polnisch verfügbar?
• #8

Hallo Joerg821,

vielen Dank, dass du das so gründlich geprüft und die offizielle Liste (Apple Intelligence: Live Übersetzung mit AirPods – Verfügbarkeit von Features) geteilt hast – das ist - auch als Erklärung für die Einschränkungen - sehr hilfreich, nicht nur für dich, sondern auch für alle anderen, die ähnliche Fragen haben.

Liebe Grüße!

 

Positive Stimme 0 Negative Stimme

W

W.

User

• 21. Jan. 2026

• Live Übersetzung - Sprache Polnisch verfügbar?
• #9

Schön wäre natürlich eine Info, ob die Sprache entsprechend in Planung ist?

Würde mir dann glatt die AirPods zulegen

 

Positive Stimme 0 Negative Stimme