Sprache nur in der Suchfunktion in der Einstellungs App ist englisch

Diskutiere, Sprache nur in der Suchfunktion in der Einstellungs App ist englisch in iPhone Allgemein forum; Hallo zusammen, ich hatte zum Testen eines Kurzbefehls mal die Sprache des iPhone (iPhone 11...
T
T.
User
  • Sprache nur in der Suchfunktion in der...
  • #1
Hallo zusammen,

ich hatte zum Testen eines Kurzbefehls mal die Sprache des iPhone (iPhone 11, iOS 17.4.1) auf Englisch (UK) umgestellt. Anschließend wieder zurück auf Deutsch (Einstellungen - Allgemein - Sprache und Region).

Das iPhone ist auch wieder grundsätzlich auf Deutsch. Wenn ich jedoch in der Einstellungs App nach oben gehe und in der Suchfunktion etwas suchen möchte, ist ausschließlich diese auf englisch. Bspw. anstelle von "Sprache" müsste ich nach "Language" suchen. Also sämtliche Suchtreffer sind auf englisch.

Sieht dann so aus:

Sprache nur in der Suchfunktion in der Einstellungs App ist englisch


Sprache nur in der Suchfunktion in der Einstellungs App ist englisch


Ich habe nochmals die Sprache hin und her gewechselt, aber es lässt sich einfach nicht korrigieren, dass ich bei den Einstellung auf Deutsch nach Ergebnissen suchen kann. Jemand zufälligerweise eine Idee????

Vielen Dank im Voraus für Eure Hilfe!


 
A
Shona

Lösungsvorschläge

Hey,

Diese Lösungen und Anleitungen können dich bei der Umsetzung unterstützen:
  • Sprache nur in der Suchfunktion in der...
  • #2
Hi TheElk,

dein zweiter Screenshot ist zu sehen.

Du hast in den Einstellungen (Allgemein -> Sprache & Region) jetzt nur noch Deutsch als bevorzugte Sprache hinterlegt, kein Englisch mehr?

Ist das der Fall, führe einmalig einen erzwungen Neustart durch:

  1. Drücke die Lauter-Taste, und lasse sie sofort wieder los.
  2. Drücke die Leiser-Taste, und lasse sie sofort wieder los.
  3. Halte die Seitentaste gedrückt, bis das Apple-Logo angezeigt wird (dies dauert etwa 10 Sekunden).

Sprache nur in der Suchfunktion in der Einstellungs App ist englisch
 
  • Sprache nur in der Suchfunktion in der...
  • #3
…auf dem Screenshot sehe ich nur deutsch. Ansonsten mal das iPhone neu starten.

LG, Dutchman
 
  • Ersteller
  • Sprache nur in der Suchfunktion in der...
  • #4
Nur Deutsch installiert. Den Neustart habe ich ausgeführt, jedoch leider ohne Erfolg. Ist wie vorher ... :/

Sprache nur in der Suchfunktion in der Einstellungs App ist englisch
 
  • Ersteller
  • Sprache nur in der Suchfunktion in der...
  • #5
Da sind 2 Screenshots .. der untere ist die Anzeige aus der SuFu .. den sieht man nicht?? Mir wird das angezeigt. Neustart habe ich auch schon versucht.
 
  • Sprache nur in der Suchfunktion in der...
  • #6
Füge nochmal Englisch als Sprache hinzu und verschiebe zuerst Englisch, dann aber wieder Deutsch an oberster Stelle der bevorzugten Sprachen.

Ist die Sprache in der Suche der Einstellungen jetzt wieder auf Deutsch?
 
  • Sprache nur in der Suchfunktion in der...
  • #7
Hast du noch die englische Tastatur aktiviert? (Einstellungen -> Allgemein -> Tastaturen)
 
  • Ersteller
  • Sprache nur in der Suchfunktion in der...
  • #8
Nein, ist nur die deutsche und Emoji Tastatur installiert. Seltsamer weise ist die SuFu vom HomeScreen aus auf Deutsch. Nur die SuFu bei den Einstellungen ist auf Englisch.
 
Thema: Sprache nur in der Suchfunktion in der Einstellungs App ist englisch

Similar threads: Sprache nur in der Suchfunktion in der Einstellungs App ist englisch

Apple TV App verwendet falsche Sprache: Mein Problem ist ziemlich einfach. Ich habe ein Apple TV+ Abonnement und auch arthouse+ abonniert, um Hannibal zu sehen. Ich lebe in der Schweiz...
Sprache Diktierfunktion in Nachrichten: Hallo zusammen, ich habe meiner Tochter die aktuelle Apple Watch SE für meine Tochter über die Familienfreigabe eingerichtet. Sprache in der...
Film nur auf einer Sprache verfügbar: Hallo, ich habe heute einen Film über die Apple TV app gekauft. Er ist leider nur auf Deutsch. Die Originalsprache ist aber Englisch also denke...
Apple TV+ Sprache ändern: ich Habe die Serie The Good Doctor 7 gekauft aber ich kann die Sprache nicht auf deutsch ändern 255555881
Supernatural Seriensammlung in deutscher Sprache: Welche Sprache hat die Seriensammlung Staffel 1-15? 255551761
Unterschiedliche Optionen für Sprachen bei gekauften Filmen und Serien auf iTunes: Wenn ich bei iTunes eine Serie kaufe (TV-Sendungen), dann kaufe ich anscheinend eine Serie nur in einer Sprache (z.B. nur Deutsch oder nur...
Zurück
Oben