Übersetzung mit AirPods 4 (anc) funktioniert nicht

Sbiensche · 09. Juli 2026

Hallo
Ich habe alles auf dem neuesten Stand (iPhone/airpods), die benötigten Sprachen geladen und Apple Intelligence aktiviert. Ich drücke auf die AirPods, übersetzen wird mir für eine Sekunde angezeigt und dann verschwindet die Anzeige und nix passiert. Wenn ich die Übersetzung in der Übersetzer-App starten will, schließt sich die App sofort.
Ich hab schon alles mögliche (was meine Geduld zulässt

) durchgelesen und auch Videos dazu geschaut. Und alles beschreibt die obigen Abläufe bzw Einstellungen und Erforderungen und trotzdem funktioniert es nicht. Woran kann es liegen?
Ich nutze ein iPhone 15 Pro und die Airpods4(ANC).

Habt Ihr eine Ahnung, was ich noch machen könnte? (Habe das iPhone auch schon neugestartet)
Danke schonmal

Shona

Hey,

Das sollte dir weiterhelfen:

Wenn die aktive Geräuschunterdrückung bei Ihren AirPods Pro nicht wie erwartet funktioniert
Gehen Sie folgendermaßen vor. Vergewissern Sie sich, dass auf dem ...
Unterschied AirPods 2, 3 und Pro - Das müssen Sie wissen
Wenn du vorhast, AirPods zu kaufen, solltest du die Unterschiede zwischen der 2. und 3. Generation kennen. In diesem Artikel findest du alle ...
AirPods lauter machen: So regeln Sie die Lautstärke
Wenn du die Lautstärke deiner AirPods erhöhen möchtest, ist das vielleicht nicht ganz einfach. Die Kopfhörer haben weder ein Kabel noch eine ...
So aktualisieren Sie AirPods, AirPods Pro und AirPods Max
Apple veröffentlicht regelmäßig Firmware-Updates, um die Batterielaufzeit zu verbessern, Softwarefehler zu beheben und neue Gerätefunktionen ...