- Wenn Ihr iPhone oder iPad zu heiß oder zu kalt...
Erfahren Sie mehr über die Betriebstemperaturen und das Temperaturmanagement von iPhone und iPad.
Verwenden Sie iOS- und iPadOS-Geräte, wenn die Umgebungstemperatur zwischen 0 und 35 °C liegt. Niedrige oder hohe Temperaturen können dazu führen, dass Ihr Gerät sein Verhalten ändert, um seine Temperatur zu regulieren. Die Verwendung eines iOS- oder iPadOS-Geräts unter sehr heißen Bedingungen kann die Batterielebensdauer dauerhaft verkürzen.
Bewahren Sie Ihr Gerät bei einer Temperatur zwischen -20º und 45º C auf. Lassen Sie Ihr Gerät nicht im Auto liegen, da die Temperaturen in geparkten Autos diesen Bereich überschreiten können.
Sie werden möglicherweise feststellen, dass sich Ihr Gerät wärmer anfühlt, wenn Sie:
Diese Bedingungen sind normal, und Ihr Gerät kehrt zu einer normalen Temperatur zurück, wenn der Prozess abgeschlossen ist oder wenn Sie Ihre Aktivität beenden. Wenn Ihr Gerät keine Temperaturwarnung anzeigt, können Sie Ihr Gerät weiter verwenden.
iOS- und iPadOS-Geräte verfügen über integrierte Schutzfunktionen, die eine Überhitzung verhindern. Wenn die Innentemperatur Ihres Geräts den normalen Betriebsbereich überschreitet, versucht Ihr Gerät, seine internen Komponenten zu schützen, indem es versucht, die Temperatur zu regulieren.
Vermeiden Sie diese Bedingungen und Aktivitäten, da sie die Leistung Ihres Geräts beeinträchtigen können:
Wenn die Innentemperatur Ihres Geräts den normalen Betriebsbereich überschreitet, können Sie diese Veränderungen feststellen:
Wenn Sie navigieren, zeigt Ihr Gerät möglicherweise diese Meldung an und schaltet das Display aus: "Temperatur: Das iPhone muss sich abkühlen." Die Navigation bietet nach wie vor akustische Abbiegehinweise. Wenn Sie sich einer Abbiegung nähern, leuchtet das Display auf, um Sie durch die Abbiegung zu führen.
Wenn Sie ein iOS- oder iPadOS-Gerät unter sehr kalten Bedingungen außerhalb des Betriebsbereichs verwenden, kann sich die Batterielebensdauer vorübergehend verkürzen und Ihr Gerät kann sich ausschalten. Die Batterielebensdauer wird wieder normal, wenn Sie Ihr Gerät wieder in eine höhere Umgebungstemperatur bringen.
Ihr iOS- oder iPadOS-Gerät wird möglicherweise nicht geladen oder der Ladevorgang wird abgebrochen, wenn es zu kalt wird.
Um den Ladevorgang so schnell wie möglich fortzusetzen, bringen Sie das iPhone an einen kühleren oder wärmeren Ort oder versetzen Sie es in den Ruhezustand, wenn es in Gebrauch ist.
Ein iPhone, das diese Meldung anzeigt, kann möglicherweise noch Notrufe tätigen.
Um Ihr Gerät so schnell wie möglich wieder zu verwenden, schalten Sie es aus, bringen Sie es in eine kühlere Umgebung (weg von direktem Sonnenlicht) und lassen Sie es abkühlen.
Wenn Ihr Gerät während der Wiederherstellung aus einer iCloud-Sicherung einen bestimmten Temperaturschwellenwert überschreitet, wird die Wiederherstellung möglicherweise vorübergehend unterbrochen. Diese Meldung wird angezeigt: "Wiederherstellung unterbrochen. Die Wiederherstellung aus iCloud wird fortgesetzt, wenn sich dieses [Gerät] abkühlt."
Durch diese Unterbrechung bleibt Ihr Gerät innerhalb einer akzeptablen Betriebstemperatur. Die Wiederherstellung wird fortgesetzt, wenn sich das Gerät abkühlt.
iOS- und iPadOS-Geräte entsprechen den Sicherheitsstandards für die Sicherheit von Geräten der Informationstechnologie, IEC 60950-1 und IEC 62368-1. Viele Länder und Regionen haben diese Sicherheitsstandards übernommen:
Veröffentlichungsdatum: Januar 04, 2023
Verwenden Sie iOS- und iPadOS-Geräte, wenn die Umgebungstemperatur zwischen 0 und 35 °C liegt. Niedrige oder hohe Temperaturen können dazu führen, dass Ihr Gerät sein Verhalten ändert, um seine Temperatur zu regulieren. Die Verwendung eines iOS- oder iPadOS-Geräts unter sehr heißen Bedingungen kann die Batterielebensdauer dauerhaft verkürzen.
Bewahren Sie Ihr Gerät bei einer Temperatur zwischen -20º und 45º C auf. Lassen Sie Ihr Gerät nicht im Auto liegen, da die Temperaturen in geparkten Autos diesen Bereich überschreiten können.
Ihr Gerät kann warm werden
Sie werden möglicherweise feststellen, dass sich Ihr Gerät wärmer anfühlt, wenn Sie:
- Ihr Gerät zum ersten Mal einrichten
- Wiederherstellen von einer Sicherungskopie
- Ihr Gerät drahtlos aufladen
- grafik- oder prozessorintensive Apps, Spiele oder Funktionen verwenden, einschließlich Augmented-Reality-Apps
- Streamen von Videos in hoher Qualität
Diese Bedingungen sind normal, und Ihr Gerät kehrt zu einer normalen Temperatur zurück, wenn der Prozess abgeschlossen ist oder wenn Sie Ihre Aktivität beenden. Wenn Ihr Gerät keine Temperaturwarnung anzeigt, können Sie Ihr Gerät weiter verwenden.
Wenn Ihr Gerät zu warm wird
iOS- und iPadOS-Geräte verfügen über integrierte Schutzfunktionen, die eine Überhitzung verhindern. Wenn die Innentemperatur Ihres Geräts den normalen Betriebsbereich überschreitet, versucht Ihr Gerät, seine internen Komponenten zu schützen, indem es versucht, die Temperatur zu regulieren.
Vermeiden Sie diese Bedingungen und Aktivitäten, da sie die Leistung Ihres Geräts beeinträchtigen können:
- Lassen Sie Ihr Gerät an einem heißen Tag im Auto liegen.
- Lassen Sie Ihr Gerät über einen längeren Zeitraum im direkten Sonnenlicht liegen.
- Verwendung bestimmter Funktionen unter heißen Bedingungen oder bei direkter Sonneneinstrahlung über einen längeren Zeitraum, z. B. GPS-Tracking oder Navigation im Auto, Spielen eines grafikintensiven Spiels oder Verwendung von Augmented-Reality-Apps.
Wenn die Innentemperatur Ihres Geräts den normalen Betriebsbereich überschreitet, können Sie diese Veränderungen feststellen:
- Der Ladevorgang, einschließlich des drahtlosen Ladens, wird langsamer oder stoppt.
- Das Display verdunkelt sich oder wird schwarz.
- Mobilfunkgeräte gehen in einen Zustand niedriger Leistung über. Das Signal kann während dieser Zeit schwächer werden.
- Der Kamerablitz ist vorübergehend deaktiviert.
- Die Leistung verlangsamt sich bei grafikintensiven oder Augmented-Reality-Apps oder -Funktionen.
Wenn Sie navigieren, zeigt Ihr Gerät möglicherweise diese Meldung an und schaltet das Display aus: "Temperatur: Das iPhone muss sich abkühlen." Die Navigation bietet nach wie vor akustische Abbiegehinweise. Wenn Sie sich einer Abbiegung nähern, leuchtet das Display auf, um Sie durch die Abbiegung zu führen.
Wenn Ihr Gerät zu kalt wird
Wenn Sie ein iOS- oder iPadOS-Gerät unter sehr kalten Bedingungen außerhalb des Betriebsbereichs verwenden, kann sich die Batterielebensdauer vorübergehend verkürzen und Ihr Gerät kann sich ausschalten. Die Batterielebensdauer wird wieder normal, wenn Sie Ihr Gerät wieder in eine höhere Umgebungstemperatur bringen.
Ihr iOS- oder iPadOS-Gerät wird möglicherweise nicht geladen oder der Ladevorgang wird abgebrochen, wenn es zu kalt wird.
Wenn eine Benachrichtigung "Laden unterbrochen" angezeigt wird
Mit iOS 16 wird der Ladevorgang unterbrochen, wenn das iPhone zu heiß oder zu kalt zum Laden wird. Diese Meldung wird auf dem Sperrbildschirm und unter "Einstellungen" > "Batterie" angezeigt: "Ladevorgang unterbrochen. Der Ladevorgang wird fortgesetzt, wenn das iPhone wieder die normale Temperatur erreicht hat."Um den Ladevorgang so schnell wie möglich fortzusetzen, bringen Sie das iPhone an einen kühleren oder wärmeren Ort oder versetzen Sie es in den Ruhezustand, wenn es in Gebrauch ist.
Wenn ein Temperaturwarnbildschirm erscheint
Wenn Ihr Gerät einen bestimmten Temperaturschwellenwert überschreitet, wird ein Temperaturwarnbildschirm ähnlich dem hier abgebildeten angezeigt:Ein iPhone, das diese Meldung anzeigt, kann möglicherweise noch Notrufe tätigen.
Um Ihr Gerät so schnell wie möglich wieder zu verwenden, schalten Sie es aus, bringen Sie es in eine kühlere Umgebung (weg von direktem Sonnenlicht) und lassen Sie es abkühlen.
Wenn die Benachrichtigung Wiederherstellen pausiert erscheint
Wenn Ihr Gerät während der Wiederherstellung aus einer iCloud-Sicherung einen bestimmten Temperaturschwellenwert überschreitet, wird die Wiederherstellung möglicherweise vorübergehend unterbrochen. Diese Meldung wird angezeigt: "Wiederherstellung unterbrochen. Die Wiederherstellung aus iCloud wird fortgesetzt, wenn sich dieses [Gerät] abkühlt."
Durch diese Unterbrechung bleibt Ihr Gerät innerhalb einer akzeptablen Betriebstemperatur. Die Wiederherstellung wird fortgesetzt, wenn sich das Gerät abkühlt.
Über die Sicherheitsstandards
iOS- und iPadOS-Geräte entsprechen den Sicherheitsstandards für die Sicherheit von Geräten der Informationstechnologie, IEC 60950-1 und IEC 62368-1. Viele Länder und Regionen haben diese Sicherheitsstandards übernommen:
- UL 60950-1 in den Vereinigten Staaten
- CSA 60950-01 in Kanada
- EN60950-1 in Europa
- AS/NZS 60950:1 in Australien und Neuseeland.
Veröffentlichungsdatum: Januar 04, 2023